"Tu primer pensamiento al despertar ha de ser 'átomo'. Pues no has de comenzar el día con la ilusión de que aquello que te rodea es un mundo estable. Lo que te rodea es más bien lo que mañana mismo puede ser pasado, algo simplemente sido; y nosotros, tú y yo y nuestros semejantes, somos aún más efímeros que todos aquellos que hasta ayer mismo habían sido considerados como seres efímeros. Pues este nuestro carácter efímero no solo significa que somos seres mortales; ni que se nos pueda dar muerte. Esto también fue así en el pasado. Significa, más bien, que se nos puede matar totalmente, en tanto que 'humanidad'. Y 'humanidad' no solo significa la humanidad actual, aquella que se extiende por las regiones de nuestro mundo; sino también aquella que se extiende por las regiones de nuestro tiempo: si se da muerte a la humanidad actual, con ella desaparecerá también la que ha sido; y la futura. De ahí que el umbral ante el que nos hallamos lleve la inscripción 'Nada habrá sido'; y, una vez atravesado, se lee: 'El tiempò fue un episodio'. Pero el tiempo puede convertirse en un episodio situado no entre dos eternidades, como nuestros antepasados esperaban, sino entre dos nadas: entre la nada de lo que nadie recuerda que ha sido, como si no hubiese sido jamás; y la nada de lo que jamás será. Y puesto que no habrá nadie para distinguir entre estas dos nadas, estas acabarán convirtiéndose en una única nada. Esta es, pues, la forma absolutamente nueva, la forma apocalíptica, de la transitoriedad, comparada con la cual todo lo que hasta hoy se había llamado 'transitoriedad' se ha tornado una bagatela. Para que esto no pase por alto, tu primer pensamiento al despertar ha de ser 'átomo'"
Günther Anders. Mandamientos de la era atómica. Frankfürter Allgemeiner Zeitung, 13-7.1957. Recogido en el libro "Más allá de los límites de la conciencia. Correspondencia entre el piloto de Hiroshima Claude Eatherly y Günther Anders".
Encuentro el texto de Anders, por si se tiene interés en conocer, que lo tiene, en la siguiente web:
* En el 78 aniversario de los criminales bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki los días 6 y 9 de agosto, respectivamente, de 1945.
El autor de la fotografía de Nagasaki devastada es de Yosuka Yamahata.
%2012.56.01.png)
.jpg)
Vi un documental hace tiempo de las secuelas que siguen cargando las personas, los lugares que siguen contaminados y en sí, la devastación del después. Y nos llamamos humanos.
ResponderEliminarMi madre decía que dejas de existir cuando la última persona deje de recordarte.
Y los causantes de aquella barbarie -o de todas las barbaries- ¿se seguirán llamando humanos? Me respondo: sí, porque tan propiedades humanas son el mal como el bien. Difícil medir qué pesa más. Pero ante acontecimientos monstruosos la calidad y cantidad del mal van de la mano. El término 'humano' abarca cualquier conducta. Nunca entenderé por qué nos gusta utilizar solo en positivo lo de humano: que si humanizar, que si humanismo, o bien decir de lo malvado: es inhumano. Quié problema enrevesado tenemos con el lenguaje. ¿O con los conceptos?
EliminarTu madre dijo algo inteligente, mas ¿cuánmdo deja de recordarte la última persona y cuál es esta? Porque puede que sucesores de nuevas generaciones sigan recordando y reconociendo a gente del pasado. A mí me sucede.
Acaba por ser um marco... O que foi, o que está a ser e o que poderá ser....
ResponderEliminarE a pergunta é: será que se aprendeu alguma coisa?
Beijos e abraços
Marta
Desde entonces, Marta, es un hito, unareferencia, un paradigma. De la devastación, de la complicidad de las sociedades, del mal, de la negación del derecho a vivir en paz, como diría una víctima de la barbarie, Víctor Jara.
EliminarEste terrible poema, relata con una enorme y poética dureza, aquellos trágicos hechos de hace 70 años.
ResponderEliminarEl 6 de agosto, Sankichi Toogue
.
¡Cómo podremos olvidar aquella centella!
En un instante los 30.000 en las calles desaparecieron
En el fondo de las tinieblas, aplastados
los gritos de los 50,000 cesaron.
.
Cuando el humo huracanado y amarillo se desvaneció
los edificios estaban rajados, los puentes derretidos
los trenes llenos de gente quedaron chamuscados
vasto páramo de escombros Hiroshima.
Con pieles colgando como tiras viejas
con las manos en su pecho
pisando líquido encefálico
vistiendo pedazos de tela quemada en sus caderas
lloraban hombres y mujeres desnudos caminando en procesión.
Cadáveres como budas de piedra, dispersos en el jardín de una escuela.
.
La muchedumbre se agolpó en la orilla del río,
luego trepó a las balsas,
y se convirtió en una pila de cadáveres bajo el sol abrasador.
En medio de las llamas que se levantaban en el cielo crepuscular
los barrios donde vivían mi madre y mis hermanos, aplastados vivos,
fueron cubiertos por el fuego
en un lugar lleno de excrementos
muchachas escolares estaban tiradas;
los vientres hinchados, los ojos arrancados, las cabezas sin pelo,
los cuerpos descuartizados.
El sol matutino alumbró a una masa anónima apiñada.
Nadie se movía.
En el estancamiento del hedor
se oía solo el zumbido de las moscas.
¡Cómo podremos olvidar aquel silencio
que caía en la ciudad de 300,000 habitantes!
¡Cómo podremos olvidar
aquella plegaria nunca pronunciada por las cuencas blancas y
vacías de nuestras mujeres y nuestros hijos!
Terrible y senti do poema, y no sabes cuánto te agradezco lo hayas reproducido aquí. No sabía del autor. Estoy mirando en la red y no veo que esté traducido.
Eliminarsiempre es más fácil destruir que construir. Creo que habían hecho pruebas antes de lanzalas, así que no es excusa desconocer sus efectos, que serían más o menos devastadores, pero devastadores en cualquier caso.
ResponderEliminarAdemás repitieron. ¿Ganaron los malos?
Ya, no hay malos; solo menos y más malos.
luego la fision se uso para producir energía (construir), que en principio parecía buena , pero ahora tampoco tampoco es buena. ¿Deberiamos habernos detenido y no haber descubierto la fisión? considerarlo terreno prohibido? Brujería? Las cosas creo que pasaron como es natural que pasen, en ese orden , sin importar el bNdo, si no lo hacía el uno, lo haría el otro en breve, y alguien lo iba a hacer seguro. Los militares aceleran el progreso.
abrZooo
Tal vez sea eso: solo hay menos malos y más malos, pero para quien le toque ser víctima del menos malo es ya muy malo. Las potencias que disponen de armas atómicas y otras análogas saben de sobra de sus efectos mortíferos. Tal vez en Hisohima y Nagasaki no se trataba tanto de derrotar a Jaón, que ya lo estaba, como de demostrar al mundo el poder de los USA, la capacidad armamentística de la que disponían y de sentar precedente ejemplar, y en ese sentido, si fue así, lo consiguieron. Y el precedente sirvió para que otras potencias escalaran su poder armamentístico y hoy disponen de armas nucleares unas cuantas naciones.
EliminarDiscurrir ahora sobre si había que haberse parado en los pasos de la fusión o la fisión ya no sirve para mucho, ¿no? Además estas cosas son imparables, sospecho.
"Pero el tiempo puede convertirse en un episodio situado no entre dos eternidades, como nuestros antepasados esperaban, sino entre dos nadas: entre la nada de lo que nadie recuerda que ha sido, como si no hubiese sido jamás; y la nada de lo que jamás será. Y puesto que no habrá nadie para distinguir entre estas dos nadas, estas acabarán convirtiéndose en una única nada." Contundente y terrible. El absurdo humano en su más clara expresión
ResponderEliminarAnders es un pensador importante al que no se cita como debería ser y que toca temas de fondo y a fondo. Esa correspondencia con Eatherly es impresionante. Ya sabes, somos capaces del asombro y también del absurdo. Y el poder siempre detrás (o el Poder, si prefieres)
EliminarBrillante el cómo el ser efímero, (los seres vivos lo son desde siempre), nos llevas a los miedos que desencadenaron esa bomabas. La crisis de los misiles, el entrenamiento en colegios cubanos y yanquis ante un posible evento radioactivo por bomba, creo que demuestra lo cerca que se estuvo de la apocalipsis en la guerra fría. Y sí, nos concienzamos de que somos mortales y finitos, pero es que nos dimos cuenta de que un segundo desaparecemos, y no queda nada. Ojalá no pase, pero somos necios. Ayer en la tele salían los homenajes a ese ingrato día y la devastación que se generó en ambas ciudades. Para no olvidar. Porque habrá quien siga jugando al juego de matar masivamente a civiles, a aniquilar en un segundo.
ResponderEliminarUn abrazo
Pero hoy día lo que se pasa por la tele o redes, que se llama informar pero es sobre todo negocio, resulta ser algo líquido, algo que se normaliza, es la noticia de entretenimiento, se ve, se dedica por el receptor un instante de freflexión rápido, si lo hay, y se olvida. Si lo ves hasta con la pandemia, que ya nadie se acuerda, salvo los familiares de los muertos y los que hayan quedado con secuelas. Hoy la noticia del día, además del calor -afortunadamente el Sol sabe ponernos en nuestro sitio- es que el turismo ha vuelto a cotas anteriores a la pandemia. La necedad es abundante, la ciudadanía consciente se siente además impotente, los poderes juegan bazas lentas cuando no miran a otro lado. Ni el cambio climático ni el peligro nuclear, que es muy variado, tiene respuestas definitivas, y acaso jamás las tendrá. Así que antes o después habrá nuevas debacles al menos para ciertas zonas del planeta, si no para todo él.
EliminarTe había comentado y se ha evaporado, como los humanos y animales en ambas ciudades esos días. Somos tan necios, que hay quien sigue soñando con aniquilar en un segundo.
ResponderEliminarUn abrazo
Apareció tu comment, no fue ni un destello solar, o quién sabe, ni una partícula radiactiva que lo interfiriera.
EliminarNo quiero ni imaginar lo que tuvo que ser aquello. Ni hacer ficción de lo que podría ser hoy día y nos tocara de lleno.
ResponderEliminarAnder.
Seguramente cualquier ficción al respecto se nos quedaría corta y más vale que nadie la conozca de nuevo. Gracias, Ander.
EliminarAquests bombardeigs són la vergonya dels americans contra Hitler. No hi ha ni un pam de net. Kundera diu que equiparar víctima i botxí és l'infern.
ResponderEliminarMe parece que en este mundo cualquiera puede ser víctima y verdugo, aunque sea en tiempos diferentes. ¿No fueron verdugos los japoneses unos años antes sobre grandes territorios de Asía extrema? Con esto no quiero decir, en absoluto, que se merecieran la barbarie USA.
Eliminarhttps://www.google.com/search?q=japonese+victory+nanking&oq=japonese+victory+nanking&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOTIICAEQABgWGB4yCAgCEAAYFhge0gEIOTM5OGowajeoAgCwAgA&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:4bfabc0c,vid:Ndzp5HJFWLE