He escuchado este atardecer declamar a Safo:
Elegiste el oráculo, Acteo, para que te indicara el camino correcto.
Pero lo que eligió el oráculo por tu cesión solo te ha traído insatisfacciones y desdichas.
¿No va siendo hora de que decidas por ti mismo?
Si cometes errores los sentirás como propios y valorarás más tu vida ante la siguiente decisión.
Si consigues aciertos te premiarás por el esfuerzo realizado y te afirmarás en la confianza.
¿Por qué condenarte a que tus actos sean dispuestos siempre por un ente ajeno, por muy consagrado que esté?
¿Acaso respiras y comes y disfrutas y te enamoras y escribes poemas porque te lo indica la Pitia?
Decide ya si guerrear para otros tiene mérito para ti, y recuerda que tu capacidad para las artes se bastaría para proporcionarte una vida cómoda y armónica.
Es sorprendente cómo Safo trata de dulcificar bajo la forma de poema lo que en realidad es una invectiva.
(Fotografía de Duane Michals)
No hay comentarios:
Publicar un comentario